Eunice Newkirk, the jazz vocalist who effortlessly blended the deep-rooted genres of blues and gospel into an enriching sound that touched the soul to its core, died on March 1. She was 83.