“Black Theatre is clearly alive and well in America,” Paul Carter Harrison wrote in the Historical Notes to Bert Andrews’ “In the Shadow of the Great White Way,” “it exists as a vital contribution to American cultural life, no longer in the shadow of the Great White Way.”